Диона — титанида, чьё имя связано с именем Зевса и звучит как его женская форма.Dione was a Titaness whose name has traditionally been understood as a feminine counterpart of Zeus.

Её связывают с Додоной, одним из древнейших оракулов Греции: там не раздавали ответов, там слушали шелест листьев и слышали то, что уже знали.She is associated with Dodona, one of the oldest oracles in Greece. No one handed out answers there. People listened to the rustling of the leaves and heard what they already knew.

Мне это близко. В каждой женщине есть своя богиня — у каждой она разная, и никто не скажет, какая именно. Её не нужно получать откуда-то извне. Нужно просто вспомнить, что она там.That is close to me. Every woman has her own goddess — different for each of us, and no one can say which one it is. She doesn’t need to be given to her from outside. She only needs to be remembered.

Кимоно — проводник. Оно ничего не добавляет и не меняет. Оно возвращает к себе — в то состояние, где всё уже на своём месте. И поскольку у каждой это состояние своё, кимоно на каждой звучит по-своему.A kimono is a way of coming closer to herself. It adds nothing and changes nothing. It simply lets her arrive at a state where everything is already in place. And because that state is uniquely hers, the kimono feels different on every woman.